Çölde Çay – The Sheltering Sky (1990) TR/ENG

http://www.imdb.com/title/tt0100594/

Video: Xvid 680×368 25.00fps [Stream 00]
Audio: Dolby AC3 48000Hz stereo 128kbps [Stream 01]
Audio: Dolby AC3 48000Hz stereo 128kbps [Stream 02]

SES: Türkçe / İngilizce / Commentry
ALTYAZI: Türkçe / İngilizce

Tür: Macera, Dram
Yapım Yılı, Ülkesi: 1990 – İngiltere, İtalya
Yapımcı: Jeremy Thomas
Senaryo (Kitap): Paul Bowles
Senaryo: Mark Peploe
Yönetmen: Bernardo Bertolucci
Müzik: Ryuichi Sakamoto
Görüntü Yönetmeni : Vittorio Storaro
Gösterim Tarihi: Mayıs 1991 (Türkiye)

Oyuncular:
Debra Winger …  Kit Moresby
John Malkovich …  Port Moresby
Campbell Scott …  George Tunner
Jill Bennett …  Mrs. Lyle
Timothy Spall …  Eric Lyle
Eric Vu-An …  Belqassim
Amina Annabi …  Mahrnia
Philippe Morier-Genoud …  Captain Broussard
Sotigui Kouyaté …  Abdelkader (as Sotigui Kouyate)
Tom Novembre …  French Immigration Officer
Ben Smaïl …  Smail
Kamel Cherif …  Ticket Seller
Mohammed Afifi …  Mohamed
Brahim Oubana …  Young Arab
Carolyn De Fonseca …  Miss Ferry

 Film Hakkında:

Bir kadının tehlikeli ve erotik yolculuğu… Çölde geçen romantik bir macera…

Bernardo Bertolucci’nin Paul Bowles’un 1949’da yayınlanan aynı adlı romanından uyarladığı, iki saatlik bir epik-film.

Orjinal adı “Esirgeyen Gökyüzü” olarak çevrilebilen film, Türkiye’de İtalyanca adından tercümeyle “Çöyde Çay” adıyla gösterildi.

Film bütün ülkelerde olduğu gibi Türkiye’de de büyük ilgi gördü.   The Sheltering Sky (1990), İtalyan yönetmen Bernardo Bertolucci’nin en iyi filmlerinden biri oldu.

   

   

Konu:
Hayatlarında yenilik arayan bir Amerikalı çift (John Malkovich ve Debra Winger), İkinci Dünya Savaşı sonrasında Afrika’ya tatile gidiyorlar. Burada Amerika’da bulamadıkları özgürlükle karşılaşmayı uman çift, istedikleri egzotik mekanlara kavuşuyorlar ancak aralarındaki sorunlar ortamı gerginleştiriyor. Zaman ilerledikçe, birbirlerine ve kendilerine yabancılaşan çift, ihanetler, hastalıklar ve en sonunda da ölümle karşılaşıyor.

Filmle ilgili bir yazı:
“Bertolucci’nin en baştan çıkarıcı ve en hipnotize edici filmi.”
New York Times
Bir kadının tehlikeli ve erotik yolculuğu… “Turist, gezinin en başında evine ne zaman döneceğini bilir, oysa bir gezginin ne zaman geri döneceği hatta hatta dönüp dönmeyeceği bile belli değildir.” Kit (Debra Winger) ve kocası Port (John Malkovich) New York’ta geçen on yıllık evliliğin ardından Fas’ın Tanca limanına gezgin olarak gelirler.
Birbirlerini derinden sevmelerine karşın artık ilişki kuramamaktadırlar. Birbirlerine ulaşma arayışlarını bu yeni coğrafyada giderek derinleştirerek dışsallaştırırlar. Yorgun evliliklerini, hatta yorgun ruhlarını canlandırmayı beklerken bu yolculuk onları trajik sonuçlara götürür.
Bertolucci, Time dergisi tarafından 1923’den beri İngilizce’de yazılmış en iyi 100 kitap arasında gösterilen P. Bowles’in aynı adlı eserinden uyarladığı bu filmde insan ruhunun ıssızlığını ve yalnızlığını sorgular. Bunun için seçilen mekan da bu kavramalarının maddi ifadesi olan Sahra Çölüdür. Muhteşem görüntü ve renkleriyle dikkat çeken film ayrıca özgün müziğiyle de Altın Küre ödülü almıştır.
“Çölde Çay seyircileri egzotik, erotik, ölümcül, çılgın duyusal bir merkezin derinlerine çeken” bir filmdir.

Ödüller:
En İyi Orjinal Film Müziği Ödülü 1 Altın Küre (Golden Globe)
En İyi Sinematografi Ödülü 1 İngiliz Film ve Televizyon Sanatları Akademisi (BAFTA)
En İyi Sinematografi Ödülü 1 New York Film Eleştirmenleri Ödülü
En İyi Orjinal Film Müziği Ödülü 1 Los Angeles Film Eleştirmenleri Ödülü

Görüşlerinizi paylaşabilirsiniz

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s

%d blogcu bunu beğendi: